【目標】を英語で言うと？"Goal",”Target","Objective"の違いも解説

「目標」を英語でいうと「goal」を思い浮かべますね。他にも様々な表現があります！早速チェックしましょう

目標って英語でなんて言うの？

「目標」は「goal」と表現して Okay です。将来の目標、大きく長期的な目標というニュアンスです。
「私の目標」は「my goal 」。「To go overseas and work is my goal.」は「海外に行って働くことが私の目標です。」とう意味です。「目標を立てる」は「set a goal 」です。

目標という意味の英単語は「goal」の他にも「target」と「objective」があります。「target」と「objective」は短期的な目標のことを指します。数週間、数カ月先の目標を表現します。

目標を表すさまざまな英単語

「goal」と「target」と「objective」の違い

「目標」は「goal」・「target」・「objective」があり、長期的で大きな目標は「goal」、短期から中期の目標は「target」・「objective」を使って表現しましょう。「I will work hard towards reaching my goal.」「目標に向けて一生懸命働きます」という意味です。数年後の夢や人生の目標を伝えるときの表現です。

I’m trying to reach my goals.
目標達成のために努力します。

「reach my goal」は「目標を達成する」です。目先の目標ではなく長期的なスパンのニュアンスです。

ビジネスシーンで「目標を立てる」ときに使えるフレーズ

We need to set a goal to improve our performance.
パフォーマンス向上のため目標を設定する必要があります。

英語で「目標」や「目的」を正しく言い分ける

「目標」の英単語は「goal」・「target」・「objective」となり、それぞれ意味は同じです。「目標を設定する」という動詞は「aim」。他にも「set a goal」「set a target」「make a goal」「make a target」と単語を入れ替えて表現の幅を広げましょう。

She set herself the goal of becoming an actress in five years.
彼女は 5 年以内に女優になる目標を設定した。

This product was made to target the younger generation.
この商品は若い世代をターゲットにしています。

The company’s prime objective is to make a profit.
この会社の最大の目的は利益を上げることです。

He’s aiming to be a doctor.
彼は医者になることを目指しています。