popup ad

【英語表現】Drop someone off / Drop by / Drop the subject よく使う Drop を用いた表現8選!

Hoshie 2018 年 02 月 28 日
このエントリーをはてなブックマークに追加

Could you drop me off at school?
どのような意味でしょうか?
実は drop には様々な意味があるのです!
VoiceTubeで生活英語をたくさん学んで、英語力を高めましょう!

 Drop と関連のあるフレーズ8選!

1.drop by/in ぶらりと立ち寄る、

dropped in my grandma’s house on my way to the airport.
空港へ向かう途中にぶらりと祖母の家に立ち寄った。

Feel free to drop by and pick up your novel.
時間があるときに私のところに立ち寄って小説を持っていって下さい。

*補足*

  • drop-in (n.) は計画的ではなく、「たまたま」、「道の途中で」といったときに用います。もし計画的な訪問ならば by を用います。かならず後ろに前置詞を置くのを忘れないでください!
  • a drop-in center for the homeless ホームレスのための相談センター(ドロップ・イン・センター、公共施設)
  • a drop-in lecture:選択外授業への参加

2.drop someone/something like a hot potato 人/モノを厄介払いする・面倒だからと切り捨てる

She dropped the plan like a hot potato after realizing how much it would cost.
採算が合わないと分かった後、彼女はすぐに切り捨てた。

3.drop it/the subject! 話題を打ち切る!やめにする!

I don’t want to talk about my ex-husband anymore. Let’s drop the subject.
もうこれ以上元旦那のことについて話したくないわ。話題を変えましょう。

4.drop dead 突然死ぬ、くたばる、消え失せる。(罵倒的な表現)

He dropped dead in his office at the age of 40.
彼は40歳の時にオフィスで突然亡くなった。

Drop dead! I’m through with you.
消え失せろ!もう絶交だ。

*補足*

  • drop-dead (adv.) とても魅力的な

She is drop-dead gorgeous!
彼女はとても魅力的でゴージャスだ!

5.drop someone a line 誰かに手紙を書く、伝言を残す (非正式な短い伝達表現)

Just drop me a line when you decide on the restaurant.
どのレストランに行くか決めたら私に伝言を残してください。

6.drop (someone) a hint 暗示する

Sara dropped a hint that she wanted to go home.
サラはもう家に帰りたいと暗示してきた。

それでは“drop a hint” の恋愛での使い方を動画を使って学びましょう!:

 【相手が自分のことが好きかどうか確かめるテクニック How to Tell If a Guy Likes You】

7.drop off うとうとする;降りる、少なくなる、落ちる

She dropped off and missed the end of the film.
彼女はウトウトしてしまったので映画の結末を見逃した。

Pokémon GO craze shows no sign of dropping off.
ポケモンGoの熱狂に下降の兆候は見られない。

8.drop someone/something off を降ろす、置いていく。

Sara dropped her luggage off at the hotel and went shopping.
サラは荷物をホテルに置いてから買い物に出かけた。

I’m about to go home. Do you need me to drop you off somewhere?
私はもうすぐ家に帰るよ。途中まであなたを送っていこうか?

VoiceTubeで英語を学ぼう!

英語の字幕を使って勉強したいけど、難しくてなかなか上達しない?
VoiceTube(ボイスチューブ)では英語と日本語字幕付きの動画を提供しております。
さらに「フレーズ再生」「タップ辞書」などの学習機能もついておりますので、初めての方でもお気軽に視聴いただけます。
普段ただ動画を視聴するだけで英語学習をしている皆さん!ボイスチューブでより楽しく英語勉強しませんか?
ウェブサイトiOSアプリアンドロイド

文/ Sara Wang
翻訳/ Hoshie
画像/ Photo by Aaron BurdenUnsplashCC licensed

Tagged with: , ,

Related Post

Comments are closed.