popup ad

「タクシーを呼ぶ」を英語で言うと?海外のタクシー乗車で使える英会話集

VoiceTube Japan 2020 年 03 月 13 日
このエントリーをはてなブックマークに追加

海外の都市部では
ちょっとした移動手段に
タクシーが役立ちます
海外でのタクシー場面における
英会話フレーズを
マスターしましょう!

タクシー 英語 英会話

海外でタクシーに乗る場面

海外でタクシーを呼んだ後は、乗車する時にスーツケースなど大きな荷物を預けます。

タクシーに乗車したら、間違えないように行き先を正確に伝えることが大切です。

気になる所要時間や大体の金額も尋ねておけば安心ですね。

海外でタクシーに乗る場面での英会話①

Taxi English 海外編

Saki: Hi, excuse me. Can you hail a taxi for me please?
サキ:すみません。タクシーを呼んでもらえますか?
Counter: Sure, please hold on just a second. Hmmm, the taxi will arrive in ten minutes.
店頭:もちろん。少々お待ちください。えー、タクシーは 10 分で到着します。

(In the taxi)
タクシーの中で

Saki: Hi, Can you take us to Times Square?
サキ:こんにちは。タイムズスクエアへ行きたいのですが。
Driver: Okay, please fasten your seat belt.
ドライバー:はい。シートベルトを締めてください。

Saki: Okay, thank you.
サキ:分かりました。ありがとう。

(After driving for a while)
運転後にしばらくして

Driver: We are almost there. Where would you like me to drop you off?
ドライバー: もうすぐで到着しますよ。どこで降ろして欲しいですか?
Saki: We’ll get off here. How much is the fare?
サキ:ここで降ります。運賃はいくらですか?

Driver: The total is 25 dollars.Thank you for the ride.
ドライバー:合計 25 ドルになります。ご乗車ありがとうございます。
Saki: Here you go. Keep the change.
サキ:はい、どうぞ。お釣りはもらってください。

海外でタクシーに乗る場面での英会話①単語解析と例文

hail a taxi タクシーを呼ぶ

Where can I hail a taxi?
どこでタクシーを呼ぶことができますか?

Can you take us to + 場所? 〜へ連れて行ってください

Can you take me to Central Park?
セントラルパークへ連れて行ってもらえますか?

get off 〜で降りる

Where would you like me to drop you off?

どこで降ろして欲しいですか?

I’ll just get off here.

ここで降ります。

How much is the fare?

運賃はいくらですか?

How much is the train fare?

電車賃はいくらですか?

Keep the change.

お釣りは結構です。

タクシーに乗って空港に行くときの英会話②

Taxi English 海外編

Rina: I have two suitcases. Could you put them in the trunk?
リナ: スーツケースが二つあります。トランクに入れてもらえますか?

Driver: Sure.of course.
ドライバー: はい、もちろんです。

Rina: Can you take me to the JFK Airport, please?
リナ:  JFK 空港までお願いします。

Driver: Which airline would you take?
ドライバー: どちらの航空会社を利用しますか?

Rina: It’s Japan airline.

リナ: 日本航空です。

Driver: Sure.
ドライバー: 分かりました。

Rina: How long does it take to get there?
リナ: どれくらい時間がかかりますか?

Driver: It takes about 30 minutes.
ドライバー: 大体 30 分ぐらいです。

Rina: Ok.Thank you.
リナ: 分かりました。ありがとうございます。

(They’ve arrived JFK airport.)
空港に到着しました。

Rina: How much will it be?
リナ: 運賃はいくらになりますか?

Driver: It’s just $35.
ドライバー: ちょうど 35 ドルになります。

Rina: Do you accept credit cards?
リナ: クレジットカードで支払えますか?

Driver: Yes,I do.
ドライバー: はい、大丈夫です。

Rina: May I have a receipt, please?
リナ: 領収書をもらえますか?

Driver: Here you are. Thank you.
ドライバー: はい、どうぞ。ありがとう。

Rina: Thank you so much
リナ: ありがとうございます。

海外でタクシーに乗る場面での英会話②単語解析と例文

suitcases スーツケース

two luggage(常に単体形) 2つの荷物

Could you put them in the trunk?
トランクにのせてもらえますか?

of course もちろん

Can you take me to the JFK Airport, please?
JFK 空港までお願いできますか?

airline 航空会社

How long does it take to get there?
(目的地まで)どれくらい時間がかかりますか?

It takes about 30 minutes.
約 30 分かかります。

How much will it be?いくらかかりますか?

How much will it be from here to the metropolitan museum of art?
ここからメトロポリタン美術館までいくらかかりますか?

accept 受け付ける

Do you accept credit cards?
クレジットカードで支払いできますか?

まとめ

海外でタクシーに乗車したら、行き先を正確に伝えることが大切です。

迷ったときは住所や行き先の名前が書いてあるスマホの画面を見せると迷わず伝えることができます。

降りるときは約15%のチップを添えて、ありがとうと伝えましょう。

▼記事の一番後ろにダウンロードバナー

動画で英語を学ぶアプリ VoiceTube

「リスニング鍛えたいけど、語彙力が足りない、聞き取れない…」

そんなあなたに VoiceTube はピッタリのアプリ!動画を見て英語を学べる!全動画日英字幕付きで、字幕をタップするだけで辞書検索もできる便利なアプリ。スイスイと効率的に英語を学べる!分からなかった単語は単語帳で復習も!

新しい動画も毎日更新!ニュース、アニメ、コメディー、教育などチャンネルも豊富で、気楽に楽しく英語を学べるから、毎日の英語学習が楽しくなる!

↓↓VoiceTubeアプリのダウンロードはこちらから↓↓

文/ Mavis
翻訳/ Mavis
画像/, CC Licensed

Tagged with: , , ,

Related Post

Comments are closed.