popup ad

日米単位の違い、これだけ知っておけばOK!【重さ、長さ】

VoiceTube Japan 2020 年 05 月 11 日
このエントリーをはてなブックマークに追加

アメリカで買い物をするとき
単位がよく分からない!
という方も少なくないはず。
今回は、これさえ知っておけば
日常生活は困らない単位について
ご紹介いたします。

日米単位 違い

アメリカスーパーで飲み物や野菜などを買うとき、アパレルショップで服や靴を買うときに困ってしてしまうのが、「単位」です。聞きなれない単位で買い物をするとき、自分の必要な量はどれだけ必要なのか知りたいですよね。今回は、これさえ知っておけば日常生活は困らないアメリカの単位についてご紹介いたします。

アメリカと日本、長さ・距離単位の違い

【インチ・フィート・ヤード・マイル

    USA        JAPAN

1インチ(Inch/in.)    ⇒ 2.54 センチメートル

 

1フィート(Feet/ft.)  ⇒ 30.48 センチメートル

 

1ヤード(Yard/yd.)       ⇒ 0.91 メートル

 

1マイル(mile/mi)        ⇒ 1.6 キロメートル

解説

Inch は、日常的にその辺の長さを測るときに使います。商品の大きさもインチであらわされていることが多いです。

Feet は、インチと同様に長さを示します。身長を測るときによく使います。

Yard は、布の長さなど、手芸でよく使われる単位です。

Mile は、距離を示します。3mile は 5kmと覚えると楽です

1 フィート= 12 インチ /    1 ヤード= 3 フィート  ともいえるので、合わせて覚えておくと便利です。

 

楽しく生きた英語を学びたいなら、 VoiceTubeアプリ!

新しい動画を日英字幕付きで毎日更新!ニュース、アニメ、コメディー、教育などチャンネルも豊富で、気楽に楽しく英語を学べるから、毎日の英語学習が楽しくなる!

↓↓VoiceTubeアプリのダウンロードはこちらから↓↓

 

 

 

アメリカと日本の、重さ単位の違い

 

   USA                 JAPAN

1オンス(ounce/oz.)   ⇒ 28.3 グラム・29.5 ミリリットル

 

1ポンド(pound/ ld.)        ⇒ 453 グラム

 

1パイント(pint)              ⇒ 473 ミリリットル

 

1クォート(quart/ qt)       ⇒ 946 ミリリットル

 

1 ガロン(gallon/ gal)          ⇒ 3.78リットル 

 

解説

重さは ounce と pound で表します。1 ポンドは大体 450 グラムです。
スーパーなどに行くと良く「$5/lb」 といった表示を見ます。これは 1 ポンド当たり 5 ドルという意味で量り売りの食品に使われます。

また、ステーキレストランなどのメニューではお肉の量を ounce で表示してあります。
8 oz. は 226 グラム、12oz. は約 340 グラムくらいの換算になります。

ounce はまた、水などの容量を測るのにも使われ、そのときは 1 ounce = 29.5 ml になります。

pint は、よくビアパブなどのメニューに載っているサイズになります。とてもざっくりいうと、1 pint は大き目のグラス 1 杯、half pint は小さめなグラス 1 杯として表示されます。

quart は、お鍋を買うときなどの容量として表示される事が多いですが、1 クォートは大体 1 リットルと覚えておくと作れるお料理の量もイメージしやすいです。

gallon は、ガソリンの量やミルクの大きなパッケージの量などに使われます。ガソリンは、1gallon あたりの値段が表示されていたり、ミルクは 1 gallon の量が入った大きな入れ物で販売されているのをよく見かけます。

 

いかがでしたか?今回ご紹介した単位は、最低限知っておけば生活に支障がない単位です。自分なりに覚えやすい方法をぜひ探してみてください。最近はスマートフォンでも換算できるアプリが沢山出ていますので、使いやすい物をダウンロードしておくと便利です。ぜひ、参考にしてみてください。

 

楽しく生きた英語を学びたいなら、 VoiceTubeアプリ!

「リスニング鍛えたいけど、語彙力が足りない、聞き取れない…」

そんなあなたに VoiceTube はピッタリのアプリ!動画を見て英語を学べる!全動画日英字幕付きで、字幕をタップするだけで辞書検索もできる便利なアプリ。スイスイと効率的に英語を学べる!分からなかった単語は単語帳で復習も!

新しい動画も毎日更新!ニュース、アニメ、コメディー、教育などチャンネルも豊富で、気楽に楽しく英語を学べるから、毎日の英語学習が楽しくなる!

↓↓VoiceTubeアプリのダウンロードはこちらから↓↓

 

 

ライター/ Ayana.I

翻訳/ Ayana.I

画像/ Nanxi weiCC Licensed

 

Comments are closed.