popup ad

「サイクリング」を英語で言うと?サイクリングで使える英会話集!

VoiceTube Japan 2020 年 04 月 06 日
このエントリーをはてなブックマークに追加

海外旅行のアクティビティに
風景を眺めながら
サイクリングはいかがですか?
海外のレンタルバイク店で
自転車をレンタルする際の
英会話を学びましょう

サイクリング 自転車 英語

説明文

海外旅行ではレンタルバイクに乗って、ガイドブックに乗っていない場所にいきませんか?

レンタルバイク店では自転車をレンタルして、安全第一に戻ってくることが大切です。

自転車に空気が入っていない、怪我をした時はどう表現すればよいか見ていきましょう。

「サイクリング」を英語で言うと?サイクリングする際の英会話

英会話①タンデム自転車をレンタルする

Angela: It’s my first time to riding a tandem bike. It’s taking a lot of effort to pedal.
アンジェラ:私はタンデム自転車(複数人で乗ることができる自転車)に乗るのが初めてなの。ペダルを漕ぐのに大変な労力が必要ね。

Becky: Hey, that’s because the tires are underinflated. We should go back to the bike rental shop and inflate them.
ベッキー:ねえ、それはタイヤの空気が不足しているからじゃない?レンタルバイク店に戻って、空気を入れてもらいましょう。

(After inflating the tires, they ride on the The Ke Ala Pupukea Bike Path.)
タイヤを膨らませた後に、 彼女たちはケアラ自転車道を走ります。)

Angela: Are we riding uphill? I’m huffing and puffing here.
アンジェラ:私たちは上り坂に乗っているのかな?私ここで息を切らしているわ。

Becky: No. It just feels like that because Lynn behind you is slacking off.
ベッキー:いいえ。あなたの後ろにいるリンが遅れているからそう感じているだけよ。

Angela: Lynn, what am I?! Your slave? Get those legs going!
アンジェラ:リン、ちょっとなんなの?私奴隷じゃないわよ。足をちゃんと動かしてよ。

Lynn: You said you wanted slim calves yesterday, so I’m trying to help you!
リン:昨日、ふくらはぎを細くしたいと言ってたから、助けてあげてるのよ!

(A stranger rings his bicycle bell as Angela and Lynn almost crash into him.)
アンジェラとリンの自転車が見知らぬ人にぶつかり、その人が自転車のベル鳴らしました。

Becky: Cut it out! That’s so dangerous!
ベッキー:スピードを緩めて! とても危険だわ!

サイクリングに関する英単語と例文

tandem bike
タンデム自転車

Riding a tandem bike is not as romantic as you think.

タンデム自転車に乗ることはあなたが思っている程ロマンチックではないよ

underinflated
空気が抜けている

inflate
空気を入れる

If you inflate the balloon with helium, it will float in the air.

ヘリウムで風船を膨らませると空中に浮かびます。

huff and puff
息を切らす

Joan huffed and puffed as she finished the 100-meter dash.

ジョアンは 100 メートルを全力で走った後に息が切れた

slack off
遅れている

Jenny is a workaholic! I never see her slack off!

ジェニーは仕事しすぎですね。サボったりしてるのを見たことがないわ。

サイクリング中に休憩する時の英会話

Angela: Phew! I’m sweating like a pig!

アンジェラ:あー! 汗だくだわ。

Becky: Shall we catch our breath in the pavilion?
ベッキー:パビリオンで一息つくのはどう?

(While Angela and Becky were resting, Lynn continues to enjoy herself while cycling.)
(アンジェラとベッキーは休憩中ですが、リンは続けてサイクリングを楽​​んでいます。)

Lynn: Look! I can ride out of the saddle!
リン:見て! 私はサドルから離れて乗ることができるわ!

Angela: Sit down, unless you want to sprain your ankle.
アンジェラ:座って。足首を捻挫するわよ。

Lynn: Look! I can ride a bike without holding onto the handlebars!
リン:見て! ハンドルを握らずに自転車に乗れるわよ。

Becky: You’d better to be careful, or you might face-plant!
ベッキー:気をつけて。顔面直撃するわよ。

Lynn: Why do you two girls keep killing my buzz? I’m a skilled cyclist!
リン:アンジェラもベッキーも金文台無しにしないでよ。せっかくサイクリングが上手くなったのよ。

サイクリングに関する英単語と例文

sweat like a pig びっしょりと汗をかく

I was sweating like a pig after a 20-minute core workout.

20 分間のコアトレーニングの後、びっしょりと汗をかいた。

saddle
サドル

If the saddle is too high you can lower it.

サドルが高すぎたら低くできますよ。

handlebars
ハンドル

On rainy days, riding with one hand on the handlebars while holding an umbrella with the other, is dangerous.

雨の日に片手で運転で、もう片方で傘をさすのは危険です。

face-plant
顔面直撃する

He face-planted while skateboarding.

彼はスケボーの最中に顔面直撃した。

killing sb.’s buzz雰囲気を壊す

Don’t invite John to the party, he such a buzzkill.

ジョンをパーティーに呼ばないでね。雰囲気を壊すから。

まとめ

今回は海外でもサイクリング中の英会話について学びました。

ぜひ、フレーズ覚えて現地で活用しましょう!

動画で英語を学ぶアプリ VoiceTube

「リスニング鍛えたいけど、語彙力が足りない、聞き取れない…」

そんなあなたに VoiceTube はピッタリのアプリ!動画を見て英語を学べる!全動画日英字幕付きで、字幕をタップするだけで辞書検索もできる便利なアプリ。スイスイと効率的に英語を学べる!分からなかった単語は単語帳で復習も!

新しい動画も毎日更新!ニュース、アニメ、コメディー、教育などチャンネルも豊富で、気楽に楽しく英語を学べるから、毎日の英語学習が楽しくなる!

↓↓VoiceTubeアプリのダウンロードはこちらから↓↓

文/ Halu
翻訳/ Erina
画像/Tatiana Rodriguez, CC Licensed

Tagged with:

Comments are closed.