エリザベス女王からのクリスマスメッセージを聞いてみよう!

一年の終わりにエリザベス女王が行ったクリスマス演説を聞いてみよう!

イギリス王室からのメッセージとは?

小さな一歩が世界を変えることができるという言葉の意味とは?詳しくは動画をチェック!

より良い世界を目指して私たちに出来ることとは?

動画でチェック    イギリス女王のクリスマス放送 2019 – BBC

今回のクリスマスフレーズ

フレーズ 1

Of course, at the heart of the Christmas story lies the birth of a child, a seemingly small and insignificant step overlooked by many in Bethlehem.

もちろん、クリスマスの物語の中心は、ベツレヘムの多くの人々に見落とされた、一見小さくて取るに足らないように見える子供の誕生です。

・insignificant

「重要でない、大したことがない」という意味です。

フレーズ 2

Jesus Christ would show the world how small steps, taken in faith and in hope, can overcome long-held differences and deep-seated divisions to bring harmony and understanding.

イエス・キリストは、信仰と希望に基づいた小さな一歩を踏み出すことで、長年の相違や根深い分裂を克服し、調和と理解をもたらすことができることを世界に示されるでしょう。

・overcome

「(困難・障害などを)克服する、乗り越える」という意味です。

He struggled to overcome his shyness.

彼は人見知りを克服しようと奮闘した。

VoiceTube クリスマスプレゼントキャンペーン】開催中!

ライター/Miho

画像/Unsplash