popup ad

「誕生日」を英語で言うと?「お祝い」にまつわる英語表現集!

VoiceTube Japan 2020 年 04 月 17 日
このエントリーをはてなブックマークに追加

「誕生日」は英語でどういうの?

お祝いで使える英語フレーズは?

今日は、誕生日やお祝いで集まったときに

使える英語フレーズをご紹介いたします!

 

誕生日 英語 お祝い

誕生日は、英語ではどう表現するの?お祝いにちょっと使えたら便利な英語フレーズってある?今回は、せっかく誕生日や嬉しいことをお祝いするなら使いたい英語フレーズをご紹介。ぜひ、相手に思いが伝わるように参考にしてみてください。

 

「誕生日」は英語でどう表現する?

「誕生日」は、birthday と英語で表現されます。また、「生年月日」となると date of birth となります。ごくまれに、date of birth ではなく birth date と言うこともあります。date of birth と違って、birthday は、生まれた後に毎年やってくる日(記念日)としての意味合いが強いです。

「誕生日」に関する英語フレーズと解説

When’s your birthday?
あなたの誕生日はいつですか?

My birthday is on October 25th.
10 月 25 日です。

What‘s your date of birth?
生年月日はいつですか。

October 25th, 1990.
1990 年 10 月 25 日です。

Happy 32nd birthday!
32 歳の誕生日おめでとう!

I can’t wait for your birthday party!
きみの誕生日会が待ち遠しい!

When’s your birthday? と What’s your date of birth? どちらも「いつ」と聞いていますが、date of birth の生年月日を聞く際の「いつ」は what となるので注意です。

can’t wait for ~ ~が待ち遠しい、心待ちにする

I can’t wait for Friday.
金曜日が待ち遠しい。

 

英語でお祝いを言いたい!

次に、お祝いに関する英語と英語フレーズについてご紹介いたします。相手をお祝いしたいとき、お祝いのパーティで使える英語をご紹介いたします。

一般的に知られている「おめでとう」という意味の英語は Congratulations です。それだけでなく、お祝いのシチュエーションに合わせて使い分けられる表現が他にも豊富にあります。

季節のイベントなどの際もそれぞれの言い方があります。例えばハロウィーンの日には Happy Halloween 新年の際には Happy New Year クリスマスの際には Merry Christmas など、これらの決まった表現は、その季節になると必ず使います。

また、Best wishes ~ という表現は、結婚や記念日、さらには引越しなど、実に様々なシチュエーションに使えるので、ぜひ覚えておきましょう。以下、それらを踏まえてお祝いに関する英語フレーズをご紹介いたします。

英語で伝えるお祝いの言葉

Congratulations on your graduation
卒業おめでとう。

Congratulations on your wedding.
結婚おめでとう。

Happy 10th anniversary!
10 周年記念、おめでとうございます!

Happy Valentine’s Day!
ハッピーバレンタインデー!

Best wishes on your new career.
転職おめでとう!

Best wishes for your life together.
二人の人生の幸運を祈って。

graduation 卒業

congratulations on ~ ~おめでとう

anniversary 記念、記念日

best wishes on ~ ~おめでとう

new career 新しい仕事、転職

best wishes for ~ ~の幸運を祈る

 

誕生日やお祝いに使える英語

いかがでしたか。誕生日やお祝いに関する英語のフレーズは、定型文を覚えてしまえば、あとは語句を場面に合わせて変えていくだけなので、とても簡単です。毎月何らかのイベントがあるので、ぜひ今日紹介した言葉をしっかりと覚えて、楽しいお祝いごとに備えましょう!

動画で英語を学ぶアプリ VoiceTube

「リスニング鍛えたいけど、語彙力が足りない、聞き取れない…」

そんなあなたに VoiceTube はピッタリのアプリ!動画を見て英語を学べる!全動画日英字幕付きで、字幕をタップするだけで辞書検索もできる便利なアプリ。スイスイと効率的に英語を学べる!分からなかった単語は単語帳で復習も!

新しい動画も毎日更新!ニュース、アニメ、コメディー、教育などチャンネルも豊富で、気楽に楽しく英語を学べるから、毎日の英語学習が楽しくなる!

↓↓VoiceTubeアプリのダウンロードはこちらから↓↓

 

ライター/ Ayana.I

翻訳/ Ayana.I

画像/ Jason Leung, CC Licensed

Tagged with:

Comments are closed.