【indeed (インディード)】の意味と使い方「確かに、本当に」の英語表現

Indeed という言葉の意味を知ってますか?日本のCMなどでもよく聞く英単語ですが、使い方や読み方となると、ちょっと不安。今回は、indeed の言葉の意味、使い方、読み方について文で解説!

イギリス人が好んで使う「indeed」の意味と使い方は?

indeed は、イギリス人が好んで使う英単語。といっても、いまいち理解しにくいですよね。indeed には正式な表現とスラングの両方があります。今回は、indeed の意味と使い方、読み方などを徹底解説いたします。

また、読み方としてはアメリカ英語では [ɪndíːd]と、indeed の ee にアクセントが、イギリス英語では [ɪˈndi:d] と、indeed の in にアクセントがかかります。

「indeed」のスラング意味

「indeed」には正式とスラングの両方の意味がありますが、もしスラングで使われる場合「まさか、まあ」という意味になり、驚き・関心・皮肉などのニュアンスが含まれています。汚い言葉ではありませんが、一応スラングになります。また、indeed のイントネーションによってニュアンスが変わります。

※少し上昇する調子=確認 するニュアンス
※上昇調=驚きを表すニュアンス
※下降調=皮肉 を表すニュアンス

「まさか、まあ」(驚き・関心・皮肉など意味するスラング)を意味する indeed の正しい使い方

スラングで使われる indeed を実際の例文で正しい使い方を見てみましょう!

Indeed! You became a doctor!

本当にあなたがお医者さんになったんですか!(皮肉)

“He was studying for TOEIC after dinner.” – “Did he, indeed?”

「晩ご飯の後、彼は TOEIC の勉強をしていたよ。」-「ええ、彼がですか」(驚き)

wash the dishes お皿を洗う

「実は、実際は」を意味する indeed の正しい使い方

indeed の 1 つ目の意味は「実際には」という意味です。 前述の内容に新しい情報を追加する役割を果たします。 他の英語では in fact, in reality, in truth と表現されます。

例文と解説

I did indeed talk to him in person. I just saw him at the restaurant yesterday. 
昨日は彼をレストランで見かけただけだった、いや実は、個人的には無しかけた。

in person 個人的に、直接

「本当に、確かに」を意味する indeed の正しい使い方

indeed の 2 つ目の意味は「本当に、確かに」と言う意味。 アメリカ英語だと really に近いです。文章の途中に強調する意味で使ったり、 相手の言ってることに同意する返事としても使うことができます。

例文と解説

He is indeed a benevolent being.
彼は本当に、人情家だ。

benevolent being 人情家

A : It is very cold, isn’t it?
今日はとってもさむいよね?

B : Yes, indeed.
本当にまったくだね。

【実に、まったく】を意味する indeed の正しい使い方

「実に」という意味の indeed は very と一緒に使われます。very と indeed を使って形容詞を強調します。 very だけでも「とても」という意味の副詞となるので、少しクドイ表現であまり今では使われません。

例文と解説

I am indeed supporting you. 
あなたのことを本当に応援しているよ。

support 応援する、支援する

indeed の意味・使い方を知って会話に深みを与えよう

indeed(インディード)は何かを強調する副詞として「実に、本当に、確かに」や、感嘆詞的に「まさか、まあ」のように使われます。結局のところ、強調をする役割を果たしていて、厳密にはあってなくても意味は同じですが、会話には少し深みが増します。
これを参考に、読んだり話したりするときに、文の中の感情をくみ取ったり、自分の表現に深みを与え与えられるといいですね。

楽しく生きた英語を学びたいなら、VoiceTubeアプリ!

新しい動画を日英字幕付きで毎日更新!ニュース、アニメ、コメディー、教育などチャンネルも豊富で、気楽に楽しく英語を学べるから、毎日の英語学習が楽しくなる!

↓↓VoiceTubeアプリのダウンロードはこちらから↓↓

ライター/ Ayana.I

翻訳/ Ayana.I

画像/ Patrick Tomasso, CC Licensed