最終更新日: 2024年11月11日
物の貸し借りの時に思いつく英語は、“borrow”と“lend”と“rent”ですよね。この使い分けしっかりできていますか？今回は、この3つの似ている英単語の違いや使い方について解説します！
VoiceTube は、動画で英語学習ができるサービスです。動画の種類が豊富なので、あなたの好きが絶対ある！再生スピードも調整できるので、リスニングの練習にもぴったりです✨
目次
“borrow”,”lend”,”rent”の違いはズバリ！
borrowとlendは通常「無償の貸し借り」に使われ、rentは「金銭のやり取りが発生する貸し借り」に使います。ただし、borrowとlendは、その時点では「金銭のやり取りが伴うか判明しない状況」や、「後から条件が決まる場合」にも使われます。つまり「基本的な貸し借り」を表現する英単語です。
- borrow：借りる
- lend：貸す
- rent： お金を介した「借りる / 貸す」
それでは、ひとつずつ詳しくみていきましょう🔍
borrow（借りる）
誰かから何かを一時的に「借りる」ことを指し、主語は「借りる側」になります。
1. I need to borrow your phone to make a call.
電話をかけるために、あなたの携帯を借りる必要があります。
2. She borrowed a dress from her sister for the party.
彼女はパーティーのために妹からドレスを借りました。
3. Can I borrow your notes from yesterday’s lecture?
昨日の講義のノートを借りてもいいですか？
4. He borrowed a few books from the library to study for the exam.
彼は試験勉強のために図書館から数冊の本を借りました。
5. We borrowed some money from our parents to buy a house.
私たちは家を買うために両親からお金を借りました。
lend（貸す）
誰かに何かを一時的に「貸す」ことを指し、主語は「貸す側」です。
1. Could you lend me your car for the weekend?
週末に車を貸してくれませんか？
2. I’ll lend you my laptop if you need it for work.
仕事で必要なら、私のノートパソコンを貸しますよ。
3. He lent his friend some money to help him escape a tough situation.
彼は友人に困難を乗り越えるためにお金を貸しました。
4. Can you lend me a hand with this project?
このプロジェクトを手伝ってくれませんか？
5. She always lends her neighbors tools when they need them.
彼女は隣人が必要な時にいつも道具を貸してあげます。
rent（賃借する、賃貸する）
お金を払って何かを「借りる」または「貸す」こと。家や車など、通常は長期的な使用を前提とする場合に使います。
1. We rented a cabin by the lake for our vacation.
私たちは休暇のために湖のそばにあるキャビンを借りました。
2. He rented a truck to move his furniture to the new house.
彼は家具を新しい家に運ぶためにトラックを借りました。
3. They rent out their second home to tourists during the summer.
彼らは夏の間、セカンドハウスを観光客に貸し出しています。
4. I’m thinking about renting an apartment closer to my office.
オフィスに近いアパートを借りようかと考えています。
5. The couple decided to rent a venue for their wedding reception.
そのカップルは結婚式の披露宴のために会場を借りることに決めました。
現在形、過去形、過去分詞は？
それぞれの動詞の現在形、過去形、過去分詞をまとめます✍️ ちなみに、過去形と過去分詞が同じスペルの場合は、文中での役割（時制の助動詞「have」「has」「had」があるかどうか）や文の構造によって区別します。
borrow（借りる)
・現在形: borrow
▶︎I often borrow books from the library.
私はよく図書館から本を借ります。
・過去形: borrowed
▶︎She borrowed my umbrella yesterday.
彼女は昨日、私の傘を借りました。
・過去分詞: borrowed
▶︎The book I had borrowed was returned to the library.
私が借りていた本は図書館に返されました。
lend（貸す）
・現在形: lend
▶︎I always lend my tools to my neighbors.
私はいつも隣人に道具を貸します。
・過去形: lent
▶︎He lent me his bike last week.
彼は先週、私に自転車を貸してくれました。
・過去分詞: lent
▶︎The book I had lent to her was never returned.
私が彼女に貸した本は返ってきませんでした。
rent（賃借する、賃貸する）
・現在形: rent
▶︎We rent a small apartment downtown.
私たちは街の中心部にある小さなアパートを借りています。
・過去形: rented
▶︎They rented a car for their road trip last month.
彼らは先月、旅行のために車を借りました。
・過去分詞: rented
▶︎The apartment I had rented was perfect for my stay.
私が借りていたアパートは滞在にぴったりでした。
紛らわしい！borrowとlendを動画でチェックする
特に、借りる側と貸す側でどっちだっけ…？となりがちなborrowとlendについて、動画でもチェックしてみましょう！
VoiceTube は、動画で英語学習ができるサービスです。動画の種類が豊富なので、あなたの好きが絶対ある！再生スピードも調整できるので、リスニングの練習にもぴったりです✍️
関連記事
コンテンツ監修者：Eri
留学経験なしで英語を習得した純日本人。英会話スクールとオンライン英会話スクールの両方で勤務し、生徒への学習アドバイスや外国人講師の採用を経験。長年の英語学習業界の経験と自身が英語を習得した方法やコツを元に、英語学習ライターとして活動中。
