「定時で帰ります。」の英語は?社畜英語を紹介

Leonard 2019 年 06 月 06 日

「長時間勤務」「定時退社」「残業」「サービス残業」 いわゆる社畜と呼ばれる方々にはお馴染みのこれらの言葉。 一見、日本特有の言葉のようですが、英語でも同じ表現が実はあります。 日々頑張ってい…

もっと見る

「恥ずかしい」の英語|意外と言えない4つの表現まとめ

Leonard 2019 年 05 月 23 日

日本語の「恥ずかしい」は必ずしも「shy」で表せるわけではありません。 「shy」はそもそも「内気な」を意味します。 「恥ずかしい」は意味や状況に分けてきちんと別の英単語を使い分ける必要があ…

もっと見る