最終更新日: 2025年04月28日
日本でも近年、春のイベントとして徐々に注目を集めている「イースター（復活祭）」
しかし、その宗教的な意味や、なぜうさぎや卵が象徴として使われるのかまで知っている方は意外と少ないかもしれません。
この記事では、イースターの由来・日付の決まり方・象徴に込められた意味、そしてイースターに使える英語フレーズまで、わかりやすく解説します。
目次
1. イースター（復活祭）とは？意味と起源について
イースターの宗教的な意味とは
イースターは英語で”Easter”と表記します。日本語で「復活祭」を意味するイースター（Easter）は、十字架にかけられたイエス・キリストの復活を祝いお祭りです。十字架にかけられ亡くなったキリストが、3日目に復活したとされる出来事を記念しており、キリスト教徒にとってはクリスマスに並ぶ重要な行事の1つです。
イースターはいつ？毎年日付が変わる理由
イースターは毎年同じ日付ではなく、年によって変動します。その理由は、以下のような計算式に基づいているためです。
「春分の日の後、最初の満月の次の日曜日」
この計算によって、イースターは3月22日から4月25日の間の日曜日になります。
2. イースターに登場する「うさぎ」と「卵」の意味とは
イースターといえば、うさぎやカラフルな卵を思い浮かべる方も多いのではないでしょうか。実はこれらには、イースターならではの意味と由来があるのです。
卵とうさぎがイースターのシンボルになった理由
卵とうさぎは、どちらも「生命の誕生」や「繁栄」の象徴とされてきました。イースターが「復活」や「新しい命の始まり」を祝う行事であることから、この2つのモチーフが用いられるようになったと言われています。
イースターエッグの意味と由来
イースターで装飾された卵は、”Easter Egg（イースターエッグ）”と呼ばれます。
この卵を庭や公園などに隠し、子どもたちが探す「Easter Egg Hunt（イースターエッグハント）」は、欧米では定番のイベントとなっています。色とりどりの卵には、「新しい命」や「復活」の象徴という意味が込められています。
イースターバニーの由来と文化的背景
イースターの日にはうさぎの仮装をする子どもも多いです。このうさぎのことを Easter Bunny 「イースターバニー」または Easter Hare 「イースターヘア」と呼びます。hare は日本語で「野うさぎ」という意味で、ヘア [ hɛə ] と発音します。古くからうさぎは多産な動物として知られ、豊かさと繁栄の象徴とされてきました。
3. イースターの楽しみ方や過ごし方
イースターエッグハントとは？
子どもたちが卵を探すアクティビティで、イースターならではの人気イベントです。公園や庭に卵を隠し、家族で探して遊ぶこの習慣は、欧米だけでなく日本のテーマパークなどでも体験できるようになってきました。
海外のイースターの習慣・イベント例
実は、国や地域によってイースターの祝い方は異なります！
- アメリカ：エッグハントやエッグロール（卵転がしゲーム）などのイベント
- イギリス：チョコレートエッグの交換や特別なパン「ホットクロスバンズ」を食べる
- ドイツ：家の前にイースターエッグを飾る
4. イースターに使える英語の挨拶・フレーズ集
欧米圏ではイースターにお祝いのメッセージを添えたイースターカードを送る文化があります。今回は、イースターカードを書く際に使える英語のフレーズを紹介します。
定番のイースター挨拶
⚪︎Happy Easter to you!
「あなたに楽しいイースターを！」
最も一般的なイースターの挨拶文です。to ~ をつけることでより特別感を表現することができます。to の後ろには you 以外に
- to my best friend 「１番の友達へ」
- to my girlfriend 「わたしの彼女へ」
- to the best person in my life 「わたしの人生で最も大切な人へ」
などをつけることができます。
ユーモアのあるイースター表現
⚪︎Hoppy Easter!
「弾む」という意味の動詞 hop を happy の代わりに使ったフレーズです。hop がイースターを象徴するうさぎが跳ねているのを表現しています。とてもユーモアのある表現です。
⚪︎Hope your Easter is egg-stra special!
「あなたのイースターが特別なものになりますように！」
“extra special” を“egg-stra”にアレンジしています。
⚪︎Have a bunny-tastic Easter!
「うさぎみたいに楽しいイースターを！」
“fantastic” と “bunny” をかけた表現です。
グリーティングカードに使える丁寧な例文
⚪︎May you be blessed with all the joys of Happy Easter.
「素敵なイースターの喜びとともにあなたが祝福されますように」
イースターはキリスト教のお祭りです。なので「祝福する」を意味する動詞 bless を使ってお祝いの気持ちを表すと、イースター本来の喜びを味わうことができます。
be blessed with で「〜に恵まれる、授けられる」という意味になります。
⚪︎May this Easter bring you peace, love, and joy.
「このイースターが、あなたに平和と愛、喜びをもたらしますように」
May + 主語 + 動詞の原形で「〜しますように」と願いや希望を表すことができます。日常会話ではあまり使われない表現ですが、グリーティングカードなどによく登場します。
⚪︎Wishing you and your family a joyful and blessed Easter.
「あなたとご家族にとって喜びと祝福に満ちたイースターとなりますように」
子ども向けイースターフレーズ
Let’s go egg hunting!（卵探しに行こう！）
Look what the Easter Bunny brought!（イースターバニーが持ってきたよ！）
Wishing you a basket full of fun!（楽しさいっぱいのバスケットを願って！）
番外編：ことわざで学ぶイースター英語
⚪︎Don’t put all your eggs in one basket.
「全ての卵を1つのバスケットに入れようとしないで（1つの結果に全てを賭けてはいけないよ）」
1つのバスケットに無理にたくさんのイースターエッグを入れようとすると、卵が割れてしまったり、バスケットから落ちてしまいます。この様子から1つの結果に全てを賭けることのリスクを表すのにこのフレーズが使われます。
【BBC】イースターで使える！「たまご」と関連するイディオム 5 選
5. まとめ
この記事ではイースターの由来とイースターに使える英語の挨拶文を紹介しました。今年のイースターは大切な人へ英語でメッセージを送ってみませんか？
VoiceTube は、動画で英語学習ができるサービスです。動画の種類が豊富なので、あなたの好きが絶対ある！再生スピードも調整できるので、リスニングの練習にもぴったりです✨
