最終更新日: 2020年09月01日
1 月下旬から 2 月は雪まつりや、バレンタインなどイベントがたくさん。今回は、「〜しませんか？」「〜しようよ！」といった誰かを誘う時に使える英語のフレーズを紹介します！ぜひ、イベントに行く時、デートに誘う時など使ってみてください！
目次
「しませんか？」の英語表現集！シーン別に紹介
相手が友達の場合、デートの場合、職場の同僚をランチに誘うなどの時に分けてご紹介しています
少しでもお役に立てたら嬉しいです！
友達を誘うときに使える「しませんか？」の英語
1 .「〜しようよ！」 Let’s 〜
Let’s 〜 「〜しようよ」は、一番シンプルで、使いやすい表現です。Let’s の後ろには動詞の原形をもってきて、誘いたい内容を続けましょう。例文は下から！
Hey, let’s go to see the new movie tonight!
ねえ、今夜新しい映画見に行こうよ!
I heard the winter festival starting next Friday is really good. Let’s go check it out!
来週から始まる冬祭り、すごくいいって聞いたよ、行こうよ!
2 . 「なんで〜しないの？」Why don’t we 〜 ?
Why don’t we 〜 ? 「〜しようよ」は直訳すると、「なんで〜しないの？」になります。〜 には動詞の原形からはじめ、一緒にしたいことを続けます。
Why don’t we go have dinner and watch a movie?
夕ご飯食べて、英語食べにいこうよ。
3 . 「want to」の略語Wanna 〜?
wanna は want to の口語です。後ろは want to と同じく動詞の原形を続けましょう。とてもストレートな言い方なので、仲の良い友達に使うといいかもしれません！
Hey, wanna finish up the homework and go eat takoyaki?
宿題早くすませてたこ焼き食べにいかない?
爆笑リアル再現！友達が犬、猫みたいだったら （Cat-Friend vs. Dog-Friend 2）
4 . 「についてはどうですか？」How about 〜 ?
How about 〜 ? は「〜についてどうですか?」という意味になります。about は前置詞なので、後ろは〜ing の名詞、動名詞が入ります。
How about going to the Disneyland this weekend?
今週末ディズニーランドに行くのはどうですか？
デートに誘うときに使える「しませんか？」の英語
デートに誘う時は、英語も失礼のないよう、丁寧な表現になります。特にまだ付き合ってない時は、こちらを使うといいかもしれません！
1 . 「〜かどうか思ってるんですが」I was wondering if you would like to join me in 〜ing
I was wondering if 〜はとても丁寧な表現で意味は、「〜かどうか思ってるんですが」。そして後ろに want よりやわらかく、丁寧な would like to が続きます。join 人 in 〜ing で「人が〜するのに参加する、仲間入りする」という意味になります。
A: I was wondering if you would like to join me in going to movie on Friday.
金曜日によかったら映画でも見に行きませんか？
B: I’d love to!
もちろん！
2 . 「（丁寧な）しませんか？」Would you like to 〜 ?
この表現は中学校でも勉強する表現ですが、丁寧なので、とても使いやすいです。to 不定詞がきているので、後ろは動詞の原形になります。先ほどの I was wondering よりは丁寧さは下がりますが、十分丁寧な表現です。こちらは職場の同僚にも使える表現です！
Would you like to go skating this weekend?
今週末スケートに行きませんか？
時間の英語の言い方と聞き方 （Learn English 02 – Time time time）
同僚を誘うとき使える「しませんか？」の英語
同僚をランチに誘ったり、仕事上がりにちょっと晩御飯でも、といった時に使えます！
1 . 「〜に興味ありますか？」Would you be interested in 〜ing ?
Would you be interested in 〜ing? で意味は「〜に興味ありますか？」です。Are you interested in 〜? よりも、Would をつけることでより丁寧な表現になります。
Would you be interested in having lunch with us next Tuesday?
来週の火曜日、お昼ご一緒にいかがでしょうか？
2 . 「（丁寧な）〜しませんか？」Would you like to join me / us for 〜? / 〜ing ?
Would you like to は want to の丁寧な表現です。友達編の wanna も使うこともできますが、wanna は仲の良い同僚に使うのが無難です。
Would you like to join us for a drink after work?
仕事上がりに私たちと飲みに行きませんか？
おまけ 1：日程を決める！
誘って、相手からOKをもらったら、今度は日程を決めないといけません！いくつかご紹介しています、ぜひ使ってみてください！
相手の日程を聞いてみる！
1 . When do you have time? / When are you available?
「いつ時間がありますか？」という意味です。相手は I have time on 曜日、I have time from/around/at 時間 といった返事をすることが多いです。
2 . How about ◯◯ ?
相手に提案する時に使える「◯◯はどうですか？」です。
例：How about next Friday? How about 7pm? などと提案することができます。
3 . What time can you meet me / us ?
「何時に合流できそうですか？」という意味です。人数が多ければ us「私たち」を使うこともできます。
解答例
1 . I have time on ◯◯ / from/around/at 時間
具体的にいつ参加できるかがわかっている場合、こちらの表現が使えます。
例：I have time on Thursday. I have time around 4pm.
2 . Can I get back to you later?
get back で「また連絡する」という意味があることから、確認を取ってから、また連絡するという意味です。後ろに I will call you. や I will text you. を加えると連絡方法を伝えることができます。
おまけ 2：やんわり断りたい！
逆に誘われて、断りたい時ありませんか？相手を悲しい気分にさせない表現をちょっとご紹介します！
1 . Such a shame! I already have plans!
残念！もう予定があるの！
2 . I can’t make it, next time? / I’ll take a rain check on that.
行けないわ、次回また誘って！
語彙：take a rain check = またの機会に
3 . I’d love to go but I have so many things right now…
行きたんだけど、今色々忙しいんだ…
【英語フレーズ】10個の天気にちなんだ表現（10 Weather Expressions in English）
いかかがでしたか？外国人の友人や同僚などぜひ誘う時に使ってみてください！
楽しく生きた英語を学びたいなら、 VoiceTubeアプリ！
新しい動画を日英字幕付きで毎日更新！ニュース、アニメ、コメディー、教育などチャンネルも豊富で、気楽に楽しく英語を学べるから、毎日の英語学習が楽しくなる！
画像 / Randy Fath, CC Licensed
文 / Yukiko
