ディズニー「リロ・アンド・スティッチ」の名言・名ゼリフ10選!

最終更新日: 2025年05月28日

lilo and stich eye catch

日本でも大人気のディズニーキャラクター「スティッチ」は、イタズラだけど憎めない…そんなキャラクターですよね。実写映画が2025年6月6日(金)に日本でも公開されます!そんなスティッチですが、2003年に1作目が日本で公開され、その人気から続々と映画とテレビシリーズが制作されました。今回は、そんな「リロ・アンド・スティッチ」から名言や名ゼリフ、そして覚えておきたい英単語を紹介します。

VoiceTube は、動画で英語学習ができるサービスです。動画の種類が豊富なので、あなたの好きが絶対ある!再生スピードも調整できるので、リスニングの練習にもぴったりです✨

>>VoiceTube をチェックする<<

1.「リロ・アンド・スティッチ」シリーズのタイトル

lilo and stich titiles

実は「リロ・アンド・スティッチ」は、オリジナル映画が2002年にアメリカで公開され、日本では2003年に公開されました。

1. Lilo & Stitch:リロ・アンド・スティッチ
2. Stitch! The Movie:スティッチ!ザ・ムービー
3. Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch:リロ・アンド・スティッチ2
4. Leroy & Stitch:リロイ・アンド・スティッチ

上記は映画シリーズですが、人気を受けてテレビシリーズも制作されています!

2. 「リロ・アンド・スティッチ」シリーズのあらすじ

lilo and stich overview

1. Lilo & Stitch:リロ・アンド・スティッチ(2002年)


ハワイのカウアイ島で暮らす少女「リロ」は、両親を亡くし姉「ナニ」と二人きりの孤独な日々を送っていました。ある日、リロは宇宙からやってきた破壊的なエイリアン「スティッチ」と出会い、家族として迎え入れます。最初はトラブルばかり起こすスティッチでしたが、リロやナニの愛情に触れ、次第に「オハナ(家族)」の大切さを学んでいく物語です。

2. Stitch! The Movie:スティッチ!ザ・ムービー(2003年)


スティッチがリロやナニと家族になってしばらく後、スティッチを生み出したジャンバ博士の625体の試作品が地球にばらまかれてしまいます。ガントゥ大尉((銀河連邦の軍人)にジャンバが誘拐され、リロとスティッチは救出に向かうが失敗。試作品221号(スパーキー)を始めとする“いとこ”たちを「良い子」に変え、新たな居場所を探す冒険が始まります。(TVシリーズの導入編)

3. Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch:リロ・アンド・スティッチ2(2005年)


ハワイでリロやナニと幸せに暮らしていたスティッチ。リロは亡き母のようにフラダンス大会で優勝を目指しています。しかし、そんな最中、スティッチの体内の回路に異常が発生し、次第に制御できなくなって暴走してしまいます。ティッチの異変に悩みながらも、家族の絆で彼を救おうと奮闘する物語です。

4. Leroy & Stitch:リロイ・アンド・スティッチ(2006年)


リロ、スティッチ、ジャンバ、プリークリー(ジャンバ博士と一緒にスティッチを追ってきたエイリアン)は全ての試作品に新しい居場所を見つけ、銀河連邦から表彰されます。しかしガントゥと脱獄したハムスターヴィール博士(悪の天才科学者)がスティッチそっくりの悪のクローン「リロイ」を作り、全試作品を捕らえて銀河征服を企みます。仲間たちは一度は別々になるが、再び力を合わせてリロイ軍団に立ち向かい、“オハナ”の絆で銀河の平和を守る感動の完結編です。

3.「リロ・アンド・スティッチ」の名言・名ゼリフ10選!

lilo and stich best quotes

今回は大人気の火付け役となった1作目から、名言・名ゼリフを紹介していきます。

1. “ʻOhana means family. Family means nobody gets left behind or forgotten.”


「オハナは家族。家族は、誰一人見捨てたり、忘れたりしないってこと。」

最初にこのセリフを言うのはリロで、スティッチに「オハナ」という言葉の意味を教える場面です。その後、クライマックスでスティッチが同じ言葉を繰り返し、自らの変化を示します。作品の核となるセリフでもあります。

⚪︎覚えておきたい英単語

  • ohana(オハナ/家族)
  • family(家族)
  • left behind(置き去りにされる)
  • forgotten(忘れられる)

2. “This is my family. I found it, all on my own. It’s little and broken, but still good. Yeah, still good.”


「これが僕の家族。自分で見つけたんだ。小さくて壊れてるけど、いい家族だよ。うん、まだいい家族だよ。」

映画終盤、スティッチが自らの居場所=家族を見つけたことを表現する感動的なモノローグ。エイリアンとして作られた彼が、初めて「家族の温かさ」を知った瞬間です。

⚪︎覚えておきたい英単語

  • family(家族)
  • found(見つけた)
  • little(小さい)
  • broken(壊れている)

3.”Sometimes you try your hardest, but things don’t work out the way you want them to.”


「どんなに頑張っても、うまくいかないことがあるのよ。」

ナニが仕事をクビになったあと、リロに説明する場面。現実の厳しさと、それでも頑張ろうとする姿勢がにじみ出ています。

⚪︎覚えておきたい英単語

  • sometimes(時々)
  • try(努力する/挑戦する)
  • hardest(最も一生懸命)
  • work out(うまくいく)
  • want(望む)

4.”You know, you wreck everything you touch. Why not try and make something for a change?”


「君は触るものすべて壊してしまう。たまには、何かを作ってみたらどうだ?」

リロがスティッチに優しく、でも真剣に伝える言葉です。スティッチにとって“ただの破壊者”から“家族を持つ存在”へと変わっていくきっかけになります。

⚪︎覚えておきたい英単語

  • wreck(壊す)
  • everything(すべて)
  • touch(触れる)
  • make(作る)
  • change(変化/変わること)

5.”A falling star… I have to make a wish!”


「流れ星だ…願いごとしなきゃ!」

冒頭でリロが「流れ星(実は宇宙船)」を見て、お願いごとをするシーン。この願いが、スティッチとの出会いに繋がります。

⚪︎覚えておきたい英単語

  • falling star(流れ星)
  • make(する/作る)
  • wish(願い)

6. “I’m lost.”


「僕、迷子なんだ。」

スティッチが自分の居場所を見つけられずにいた時に発する一言。見た目は強いけれど、中身は孤独で混乱していることがわかります。

⚪︎覚えておきたい英単語

  • lost(迷子/道に迷った)

7.”Maybe… maybe I could… fix it.”


「もしかしたら…私、直せるかも。」

リロが家族の絆を取り戻そうとする決意を表すセリフです。家族が壊れかけていることを自覚しつつも、前向きな気持ちを表現しています。

⚪︎覚えておきたい英単語

  • maybe(もしかしたら)
  • could(~できる)
  • fix(直す/修理する)

8. “He’s very persuasive.”


「彼はとっても説得力があるんですよ。」

地球で人間のフリをしているプリークリーが、ジャンバ博士(スティッチを生み出した天才科学者)の行動を正当化しようとして言うセリフ。ユーモアのある場面です。

⚪︎覚えておきたい英単語

  • persuasive(説得力のある)

9.”No one gets left behind.”


「誰も置いていかれない。」

リロがスティッチに「オハナは家族。家族は誰も置いていかないし、忘れたりしない」と語りかける場面で使われます。スティッチが自分の居場所を探し、家族の意味を理解していく過程で、リロがこの言葉を繰り返し伝えます。家族の絆や無条件の愛を強調する感動的なシーンです。

⚪︎覚えておきたい英単語

  • no one(誰も~ない)
  • left behind(置き去りにされる)
  • gets(~される)

10.“It’s me again. I need someone to be my friend. Someone who won’t run away.”


「また私だよ。友達が必要なの。逃げない誰かが。」

リロが夜にベッドで祈るように語る場面です。孤独を感じているリロが「どうか私に友達をください。逃げない誰かを」と願い、天使を送ってほしいと祈るシーンです。この願いがスティッチとの出会いにつながり、物語の始まりを象徴する印象的なシーンとなっています。

⚪︎覚えておきたい英単語

  • need(必要とする)
  • someone(誰か)
  • friend(友達)
  • run away(逃げる)

4.「リロ・アンド・スティッチ」の動画をチェック

5. まとめ

今回はディズニーアニメ「リロ・アンド・スティッチ」の名言・名ゼリフを紹介しました!映画版の「リロ・アンド・スティッチ」を見る前に、アニメ版を見返してみましょう。

VoiceTube は、動画で英語学習ができるサービスです。動画の種類が豊富なので、あなたの好きが絶対ある!再生スピードも調整できるので、リスニングの練習にもぴったりです✨

>>VoiceTube をチェックする<<

 

関連記事

ライター コンテンツ監修者:Eri

留学経験なしで英語を習得した純日本人。英会話スクールとオンライン英会話スクールの両方で勤務し、生徒への学習アドバイスや外国人講師の採用を経験。長年の英語学習業界の経験と自身が英語を習得した方法やコツを元に、英語学習ライターとして活動中。

Scroll to Top