映画『ズートピア（Zootopia）』名言10選！英語で学ぶ“多様性と挑戦”の物語

最終更新日: 2025年11月17日

“Anyone can be anything”（誰だって、なんにでもなれる）」この言葉を聞いたことはありますか？『ズートピア（Zootopia）』は、2016年に公開されたディズニー映画で、日本では同年4月に公開されました。ウサギの警察官ジュディ・ホップスが“動物たちが共存する大都市ズートピア”で夢を追いかける物語。笑いと感動の中に、差別・偏見・努力・希望・多様性というテーマが込められています。今回はそんな『ズートピア』から、心に響く英語の名言10選を、シーン解説・日本語訳・英語表現のポイントとともに紹介します🐰✨

VoiceTube は、動画で英語学習ができるサービスです。動画の種類が豊富なので、あなたの好きが絶対ある！再生スピードも調整できるので、リスニングの練習にもぴったりです✨

>>VoiceTube をチェックする<<

🎬 映画『ズートピア（Zootopia）』とは？

『ズートピア』は、動物たちが人間のように暮らす「理想の都市」を舞台にしたディズニー映画。主人公のジュディ・ホップスは、小さなウサギでありながら、子どもの頃からの夢である警察官を目指します。

ズートピアという街は、「誰でも夢を叶えられる」を掲げる平等な社会。しかし、実際は偏見や差別が根強く、理想とはほど遠い現実が存在します。ジュディはそこで、皮肉屋のキツネ・ニックと出会い、やがて「本当の正義」を見つけていくのです。

🐾 主なキャラクター紹介

🐰 ジュディ・ホップス（Judy Hopps）

ズートピア初のウサギの警察官。小柄ながらも努力家で正義感が強い。夢を追う彼女の信念は “Anyone can be anything.” (誰だって、なんにでもなれる)。偏見に立ち向かい、諦めずに挑戦し続ける姿が多くの人に勇気を与える。

🦊 ニック・ワイルド（Nick Wilde）

ずる賢くも心優しいキツネの詐欺師。ジュディに出会い、徐々に自分の殻を破っていく。皮肉な一言 “It’s called a hustle, sweetheart.” (これが“商売”ってもんだよ、お嬢ちゃん。)は彼の象徴的セリフ。ユーモアの裏に、人知れない苦しみと優しさを持つキャラクター。

🐃 ボゴ署長（Chief Bogo）

警察署の署長で厳格な性格。最初はジュディを信用しないが、次第に彼女の努力を認めるようになる。冷静な判断力と正義感を併せ持つ頼れる上司。

🐑 ベルウェザー副市長（Assistant Mayor Bellwether）

一見おっとりした羊の副市長だが、物語の鍵を握る人物。名台詞 “Fear always works.”（恐怖はいつだって人を動かす）で、恐怖を利用した支配の恐ろしさを語る。

🦁 ライオンハート市長（Mayor Lionheart）

勇敢でカリスマ性のあるライオン市長。理想を掲げるが、現実とのギャップに葛藤するリーダー像が印象的。

🦦 ミスター・ビッグ（Mr. Big）

氷の世界を支配するマフィアのボス。見た目は怖いが、義理人情に厚い。名言 “We may be evolved, but deep down, we’re still animals.”（進化したとはいえ、本質は動物だ）を通して、作品の哲学を語る。

💬 映画『ズートピア』名言・名台詞10選【英語＋日本語訳＋シーン解説】

1. “Try Everything.”

「なんでも挑戦してみよう。」

ガゼル（Gazelle／声：シャキーラ）が歌う、主題歌「Try Everything」の一節。ジュディが夢を胸にズートピアへ旅立つ場面で流れる、希望に満ちたフレーズ。

2. “Anyone can be anything.”

「誰だって、なんにでもなれる。」

子どものジュディが夢を語る場面。ズートピアのスローガンとしても使われ、物語全体を通して繰り返される言葉。

英語ポイント： “can be anything”＝「どんな存在にもなれる」。夢・目標・自己実現のキーワード。

3. “It’s called a hustle, sweetheart.”

「これが“商売”ってもんだよ、お嬢ちゃん。」

ニック・ワイルドが、アイスキャンディーを使った「したたかなビジネス」を仕掛けたあとに言う一言。

英語ポイント： “hustle”＝「抜け目なく稼ぐ／ずる賢く立ち回る」。現代英語では“副業や努力”の意味でも使われる。

4. “And the more we try to understand one another, the more exceptional each of us will be.”

「お互いを理解しようとすればするほど、私たちはもっと素晴らしくなれるの。」

ジュディ・ホップスが、エンディングのスピーチで語る名言。多様性と理解の大切さを伝える、映画のメッセージの核心。

英語ポイント： “the more…, the more…”＝「〜すればするほど〜になる」。スピーチやエッセイで使える構文。

5. “Life’s a little bit messy. We all make mistakes.”

「人生ってちょっとぐちゃぐちゃなもの。誰だって失敗するの。」

ジュディ・ホップスのスピーチの続き。理想と現実のギャップを受け入れ、前に進む勇気を与える言葉。

英語ポイント： “messy” は「散らかった」だけでなく、「複雑でうまくいかない」という意味でも使える。

6. “I came here to make the world a better place, but I think I broke it.”

「世界を良くしたくてここに来たのに、壊してしまったみたい。」

ジュディ・ホップスが、自分の発言で社会を混乱させたことを悔いる場面。理想と現実の痛みを描いた印象的なセリフ。

英語ポイント： “make the world a better place”＝「世界をより良くする」。前向きな自己表現に使える定番フレーズ。

7. “Never let ’em see that they get to you.”

「相手に動揺してるなんて、絶対に見せちゃダメだ。」

ニックが過去を語るシーンでの台詞。偏見や痛みに負けず、自分を守る強さを教える言葉。

英語ポイント： “get to someone”＝「精神的にこたえる」。感情をコントロールする英語表現。

8. “My child, we may be evolved, but deep down, we’re still animals.”

「わしらは進化したかもしれんが、心の奥ではまだ動物なのだ。」

ミスター・ビッグ（Mr. Big）が、ジュディとニックを助けたあとに語るセリフ。理性と本能、善と悪が共存する「人間らしさ」を象徴しています。

英語ポイント： “evolved”＝「進化した」。文明的なふるまいの裏にある本能を指す比喩的表現。

9. “Fear always works.”

「恐怖はいつだって人を動かす。」

クライマックスでベルウェザー副市長の陰謀を明かす場面。恐怖を利用して社会を操作するという、皮肉と現実が混ざった言葉。

英語ポイント： “works”＝「効果がある」。ここでは“恐怖は最も強い支配の道具”という意味。

10. “Real life is messy. We all have limitations.”

「現実の人生は複雑で、誰にだって限界がある。」

ジュディ・ホップスのスピーチの締めくくりの一言。理想だけでなく現実を受け入れることの大切さを教えてくれます。

英語ポイント： “limitations”＝「限界・制約」。ネガティブではなく、「人間らしさ」を肯定する語として使われる。

まとめ

『ズートピア』の名言には、挑戦・理解・勇気・共感という、現代を生きる私たちに必要なメッセージが詰まっています。
英語学習者にとっても、使いやすく意味深い表現が多く、スピーチや日常会話に応用できるフレーズばかり。映画の名言を通して、英語表現・語彙・発音も一緒に身につけられます！