GW(ゴールデンウィーク)は日本だけ？英語で説明してみよう！
毎年4月の後半から5月にやってくるゴールデンウィーク！実は日本独自の文化だと知っていますか？また”Golden Week”も和製英語なので、英語でゴールデンウィークを説明する場合は、工夫が必要です […]
GW(ゴールデンウィーク)は日本だけ？英語で説明してみよう！ Read More »
日本文化
「夏が来た」は英語で？日本の「夏の風物詩」を英語で紹介してみよう！
梅雨が終わって、日差しも本格的になってくると、「いよいよ夏が来た！」というワクワク感が高まってきますよね。今回は、そんな弾けるような「夏」にぴったりな英語表現を紹介します。夏本番を迎える前に、ぜひ覚えて会話で使ってみまし
「夏が来た」は英語で？日本の「夏の風物詩」を英語で紹介してみよう！ Read More »
「梅雨」は英語でなんと言う？雨に関する英語表現まとめ！
「梅雨」は日本の気候を語る上で欠かせない特徴の１つですよね。ジメジメしていたり、雨が続いてちょっと憂鬱な気分になってしまうことも…。でも、自然が潤ったり、空気がきれいになる嬉しい効果も。今回はそんな「梅雨」テ
「梅雨」は英語でなんと言う？雨に関する英語表現まとめ！ Read More »
「鬼」を英語でいうと？節分の時にもう困らない！読み方についても解説！
節分の日には、「鬼は外、福は内」と言いながら豆を蒔きますよね。英語圏にいてもぜひ豆撒きはやりたいものですが、「鬼」は英語で何と言うのでしょうか？今回は「鬼」の色々な言い方をご紹介していきたいと思います。
「鬼」を英語でいうと？節分の時にもう困らない！読み方についても解説！ Read More »
「年越しそば」を英語で言うと？「大晦日」にまつわる英語表現集！
日本独特の「大晦日（Omisoka）」や「年越しそば（Toshikoshi Soba）」。外国人に分かりやすく説明できると会話がもっと楽しくなります。今回は大晦日にまつわる英語表現を紹介します！ VoiceTube は、
「年越しそば」を英語で言うと？「大晦日」にまつわる英語表現集！ Read More »
「〇〇の秋」を英語で言うと？日本の秋の魅力を伝える英語表現集
日本では「〇〇の秋」という言い方をよく聞きますよね！読書の秋、芸術の秋、スポーツの秋、紅葉の秋、行楽の秋、食欲の秋….など、秋はまさに「やりたいことがたくさんある季節」です。ただし、これらは日本独特の表現なの
「〇〇の秋」を英語で言うと？日本の秋の魅力を伝える英語表現集 Read More »
英語で説明する「お盆休み」｜帰省・墓参り・盆踊りまで例文付き解説
お盆休みは、日本人にとって家族やご先祖様と向き合う大切な時間です。英語で「お盆休み」を表すとき、海外には同じ文化がないため、そのまま「the Obon holidays」や「Obon vacation」と言うだけでは相手
英語で説明する「お盆休み」｜帰省・墓参り・盆踊りまで例文付き解説 Read More »
【保存版】「花火」を英語で｜【fireworks】以外の様々な表現も紹介！
日本の夏の風物詩といえば「花火」ですね。最近では海外でも、記念日やお祭りに花火が打ち上げられることがありますが、日本のような本格的な「花火大会」は、外国の方にとっても特別で魅力的なイベントです。今回は、花火をはじめとした
【保存版】「花火」を英語で｜【fireworks】以外の様々な表現も紹介！ Read More »
英語で「紅葉」「紅葉狩り」はなんて言う？すぐに使える例文付き！
日本の秋は、1年の中でもとびきり美しい季節！京都の寺院、日光の杉並木、裏磐梯の湖畔……木々が赤や黄色に染まっていく景色は、思わず写真を撮りたくなるほど🍁 そして、この「紅葉」を楽しむ文化は、実は日本ならでは。海外にももち
英語で「紅葉」「紅葉狩り」はなんて言う？すぐに使える例文付き！ Read More »
【夏の英語表現】「衣替え」「クールビズ」は英語でなんと言う？便利フレーズ＆単語集
「衣替え」や「クールビズ」は、夏の始まりに日本でよく使われる言葉ですが、英語ではどのように表現するのでしょうか？この記事では、それぞれの言い換え表現や、夏に使える英語フレーズ・単語を分かりやすく紹介します。英語学習中の社
【夏の英語表現】「衣替え」「クールビズ」は英語でなんと言う？便利フレーズ＆単語集 Read More »