【 Ensure 】の正しい意味と使い方|「assure」との違いも紹介

ensure の意味や使い方をご存知ですか?
ensure は assure や insure と
似ていて混乱しがちな英語です。
今回は、ensure について
意味や使い方をしっかりご紹介します。

頻出英語!「ensure」 の意味とは?

ensure は、英語で「保証する」という意味です。「確実にする」「守る」「確保する」とも訳すことができます。sure は「確かに」「確実な」という意味があります。en は接頭辞と呼ばれる単語の最初につく言葉で、「〜の中へ」という意味があります。 つまり「確実になった状態にする」が ensure のイメージとなり、そのイメージから「保証する」「確実にする」という訳も当てられることになります。

 

類似英語「assure」と「 insure」の違いとは?

ensure に似た英単語に assure と insure があります。ここでは、それらの似た単語について解説します。

assure は、「保証する」「納得させる」という意味です。assure は「疑いを払拭したり、自信を持って言い切る」というニュアンスです。ensure は、「何かが起こるかどうか未来の予定を確かめる」というニュアンスですが、assure はより主観的な単語になります。

I assure you that she will be here on time.
彼女はきっと時間通りに来ますよ。 

insure は、「保証する」「保険をかける」という意味の英単語です。英語で「保険」は insure の名詞形の insurance です。insure は「保険によって」保証するというニュアンスです。

We should insure our house against fire.
私たちは家を火災保険にかけるべきだ。

「確保する」や「守る」を意味するensure の使い方

ensure には「守る」「保証する」「確保する」という意味があります。「守る」という意味の場合、「安全」という意味の safety とともによく使われます。「保証する」という意味の場合、「約束や決められた予定が起こる」という意味訳されます。「確保する」という意味の場合、おもにビジネスの場面で、資金を確保したい時に使用されます。

Please ensure that you’re safe first.
どうぞあなたの安全を一番に確保してください。

All we have do is to ensure that the same mistake will not happen again.
我々にできることは、同じ間違いを二度としないようにすることだけだ。

I ensure you that you will need to use a calendar to keep up with your busy schedule. 
自身のスケジュールを守ってください。

You need to ensure that you have sufficient funds for that plan.
あなたたちはあの計画のために、十分な資金を確保する必要がある。

safety 安全

mistake 失敗

sufficient funds 十分な資金

ensure, assure, insure の意味と使い方をマスターしよう

いかがでしたか。ensure は、ビジネス用語や普段の日常会話にも使えると深みのある英会話ができるようになります。あわせて、assure や insure も会話の中でよく聞く単語です。ニュアンスの違いが分かれば、より会話が楽しくなるはずです。ぜひ、例文を参考にして ensure の意味と使い方をマスターしましょう。

 

楽しく生きた英語を学びたいなら、 VoiceTubeアプリ!

新しい動画を日英字幕付きで毎日更新!ニュース、アニメ、コメディー、教育などチャンネルも豊富で、気楽に楽しく英語を学べるから、毎日の英語学習が楽しくなる!

↓↓VoiceTubeアプリのダウンロードはこちらから↓↓

 

ライター/ Ayana.I

翻訳/ Ayana.I

画像/ Jan Stýblo, CC Licensed