【保存版】「調べる」を英語で言うと?日常生活とビジネスでの使い分け

「調べる」の英単語は何を調べるかによって様々な表現があります!
早速例文をチェック!

「調べる」を英語で言うと?

分からない単語を辞書で調べたり、ネットで知りたいことを検索したり、日常において何かと「調べる」ことは多いです。「調べる」を英語で言うと?

“examine”
ただ調べるだけでなく、学術調査など「細かく調べる」という意味ニュアンスが含まれます。

“consult”
「一緒に調べる」を意味し、協議や話し合いを交えて数人で調べることを伝える場合に用いられます。

“research”
「調べる」「研究する」といったニュアンスがあり、図書館や辞書で調べる、研究することを伝える場合に用いられます。

“check”
同じく「調べる」という意味ですが、簡単にネットで検索することの意味合いが含まれます。「研究する」といったニュアンスがあり、対象について検査を行い、実験を行い、書類を読み、その他幅広い方法で調べる。研究することを意味します。

「調べる」の英単語・英語表現

「調べる」に関して、上記に紹介した“examine”、”consult”、”research”、”check”以外にも、「look it up」 、「do some research」などの使い方があります。

・「look it up」

ネイティブ表現でよく使います。「I looked it up in the dictionary.(辞書で調べた)」

・「do some research」

「ネットで簡単に調べる」というニュアンスです。

・「I did some research online.」

「ちょっとネット検索した(調べた)」という意味です。

「調べる」の英語は?例文を紹介!

I’m doing some research for my speech contest.
スピーチコンテストのために調べ物をしています。

Please look it up yourself.
自分で調べてください。

動画でlook it up の使い方をチェック!

 

Which book can I use to look up this information? 
どの本でその情報を調べれますか?

We are conducting research on skin cancer.
私たちは皮膚がんの研究をしています。

He examined the cells under the microscope.
彼は顕微鏡から細胞を見つけました。

I am researching the history of the Fukushima Prefecture.
私は福島県の歴史について研究しています。(調べています。)

「調べる」という意味の英語表現 | まとめ

日常的に何かを調べると時に表現するには「research」と「check」 が最もよく使われます。

よく見ながら調べるには「examine」、 人と相談しながら調べる場合は「consult」を使い分けましょう。

楽しく生きた英語を学びたいなら、

VoiceTubeアプリ!

新しい動画を日英字幕付きで毎日更新!ニュース、アニメ、コメディー、教育などチャンネルも豊富で、気楽に楽しく英語を学べるから、毎日の英語学習が楽しくなる!

↓↓VoiceTubeアプリのダウンロードはこちらから↓↓

ライター/ Mavis
画像/ Unsplash